Słowniczek pojęć wideo

Branża wideo ma swój własny język. Jeśli słyszysz „B-roll”, „color grading” albo „gimbal” i nie wiesz o co chodzi — ten słowniczek jest dla Ciebie. Zebraliśmy najważniejsze pojęcia z trzech obszarów: sprzętu, produkcji i postprodukcji.

Sprzęt

Kamera filmowa

Profesjonalne urządzenie do rejestracji obrazu wideo. W odróżnieniu od aparatu fotograficznego jest zoptymalizowana pod kątem ciągłego nagrywania, jakości obrazu w ruchu i ergonomii pracy operatora.

Obiektyw

Element optyczny montowany do kamery, który określa kąt widzenia i perspektywę obrazu. Obiektywy szerokokątne pokazują więcej przestrzeni, teleobiektywy przybliżają odległy obiekt.

Gimbal

Elektroniczne urządzenie stabilizujące kamerę podczas ruchu. Dzięki gimbalowi ujęcia z ręki lub w biegu wyglądają płynnie i profesjonalnie, bez charakterystycznego drgania obrazu.

Statyw

Trójnożna podstawa do stabilnego ustawienia kamery. Podstawowy sprzęt przy każdym nagraniu — eliminuje drgania i pozwala precyzyjnie kadrować ujęcie.

Slider

Szyna, po której przesuwa się kamera. Daje efekt płynnego, poziomego ruchu kamery — często stosowany do eleganckich ujęć produktów lub wnętrz.

Dron

Latające urządzenie z zamontowaną kamerą. Pozwala realizować ujęcia z powietrza — panoramy, loty nad obiektami, dynamiczne wejścia z góry. Wymaga uprawnień pilota i zgody na lot w danej lokalizacji.

Teleprompter (prompter)

Urządzenie wyświetlające tekst przed obiektywem kamery. Osoba nagrana czyta tekst patrząc prosto w kamerę — widz nie widzi że ktoś czyta. Używany przy wywiadach, prezentacjach i filmach korporacyjnych.

Follow focus

Mechanizm do precyzyjnego sterowania ostrością obiektywu podczas nagrywania. Używany gdy kamera śledzi poruszający się obiekt i operator musi stale korygować ostrość.

Mikrofon kierunkowy

Mikrofon rejestrujący dźwięk tylko z jednego kierunku. Montowany nad kadrem na tzw. wędce, eliminuje szumy otoczenia i nagrywa czysty głos.

Mikrofon krawatowy (lavalier)

Mały mikrofon przypinany do ubrania rozmówcy. Rejestruje głos z bardzo bliskiej odległości — idealny do wywiadów i wypowiedzi do kamery.

Oświetlenie LED

Panele świetlne zasilane diodami LED. Lekkie, energooszczędne, regulowane — standard w profesjonalnych produkcjach wideo.

Softbox

Miękkie źródło światła rozpraszające wiązkę lampy na dużą powierzchnię. Daje łagodne, równomierne oświetlenie bez ostrych cieni — często używany przy wywiadach i nagraniach ludzi.

Clapper (klaps)

Plansza z numerem ujęcia, uderzana przed nagraniem charakterystycznym dźwiękiem. Umożliwia synchronizację obrazu i dźwięku w postprodukcji gdy nagrywane są osobno.

Reflektor

Mocne, kierunkowe źródło światła. Stosowany gdy potrzebne jest dramatyczne oświetlenie lub doświetlenie dużej przestrzeni jak hala produkcyjna.

Produkcja

Brief

Dokument opisujący cel, założenia i oczekiwania wobec projektu wideo. Dobry brief to podstawa — im dokładniej opisujesz czego chcesz, tym precyzyjniejsza będzie wycena i realizacja.

Scenariusz

Pisemny opis wszystkich scen, dialogów i akcji w filmie. Może być bardzo szczegółowy (każde słowo zapisane) lub ogólny (zarys tego co ma się wydarzyć w każdej scenie).

Storyboard

Graficzny opis scenariusza w formie rysunków lub szkiców. Każda klatka storyboardu odpowiada jednemu ujęciu — pokazuje jak film będzie wyglądał zanim kamera ruszy.

Harmonogram produkcji

Plan dnia zdjęciowego z listą ujęć, lokalizacji i godzin. Pozwala sprawnie przeprowadzić nagrania i nie tracić czasu na planie.

Dzień zdjęciowy

Jeden dzień pracy ekipy filmowej na planie. Standardowo trwa 8–10 godzin i obejmuje przygotowanie sprzętu, nagrania i pakowanie. Liczba dni zdjęciowych to jeden z głównych czynników wpływających na wycenę.

Lokalizacja

Miejsce w którym odbywają się nagrania. Może to być siedziba firmy, hala produkcyjna, plener lub wynajęte studio. Lokalizacja wpływa na logistykę, czas dojazdu i wymagania sprzętowe.

Ujęcie

Pojedynczy, nieprzerwany fragment nagrania od momentu włączenia kamery do jej wyłączenia. Jeden kadr z innego kąta lub w innym zbliżeniu to osobne ujęcie.

Plan (zbliżenie)

Odległość kamery od filmowanego obiektu. Wyróżniamy plany: ogólny (cała scena), średni (sylwetka człowieka), amerykański (od pasa w górę), zbliżenie (twarz) i detal (fragment przedmiotu).

Talking head

Ujęcie osoby mówiącej wprost do kamery lub lekko obok obiektywu. Prosta, skuteczna forma nagrania eksperta, właściciela firmy lub pracownika.

B-roll

Materiał uzupełniający — ujęcia tła, detali, maszyn, rąk przy pracy, otoczenia firmy. Nakładany na montażu na główne nagranie lub wywiad. Bez dobrego B-rollu nawet najlepszy wywiad wygląda monotonnie.

Wywiad

Forma wypowiedzi do kamery, w której rozmówca odpowiada na pytania lub opowiada o firmie. Jeden z najczęstszych elementów filmów korporacyjnych i wizerunkowych.

Rekwizyty

Przedmioty używane na planie do budowania sceny. W filmach dla firm często są to produkty, maszyny lub elementy identyfikacji wizualnej marki.

Postprodukcja

Montaż

Proces wyboru i łączenia ujęć w gotowy film. To tutaj powstaje narracja, rytm i emocja materiału. Dobry montaż potrafi z przeciętnych ujęć zbudować mocny film.

Color grading

Korekcja i stylizacja kolorów w filmie. Nadaje materiałowi spójny wygląd i nastrój — od chłodnej, korporacyjnej estetyki po ciepłe, organiczne tony.

Color correction

Techniczne wyrównanie kolorów między ujęciami tak żeby wyglądały spójnie. Pierwszy krok przed color gradingiem.

Lektor

Głos nagrany w studiu, który czyta komentarz lub narrację do obrazu. Może być nagrany po polsku, angielsku lub innym języku — każda wersja językowa to osobna sesja nagraniowa.

Muzyka licencjonowana

Utwór muzyczny zakupiony na potrzeby produkcji wideo z prawem do publikacji. Używanie muzyki bez licencji grozi blokadą materiału na YouTube i innych platformach.

Efekty dźwiękowe (SFX)

Dodatkowe dźwięki nakładane w postprodukcji — np. odgłosy maszyn, kroki, ambient otoczenia. Wzbogacają warstwę audio i nadają filmowi głębi.

Animacja

Ruchome grafiki, napisy lub elementy wizualne tworzone komputerowo. Może być prosta (animowane logo, napisy) lub rozbudowana (infografiki, animacje produktowe 3D).

Motion graphics

Animowane grafiki i teksty osadzone w filmie. Często używane do prezentacji danych, wyróżnienia informacji lub budowania identyfikacji wizualnej w wideo.

Napisy (subtitles)

Tekstowe tłumaczenie lub transkrypcja dialogów wyświetlana na ekranie. Niezbędne przy filmach publikowanych w mediach społecznościowych — większość użytkowników ogląda wideo bez dźwięku.

Format wideo

Techniczne parametry pliku wideo: rozdzielczość (np. 4K, Full HD), klatkaż (fps), kodek i proporcje ekranu (16:9, 9:16, 1:1). Format dobiera się do miejsca publikacji.

4K

Rozdzielczość obrazu cztery razy wyższa niż Full HD (3840 × 2160 pikseli). Standard w profesjonalnej produkcji — daje dużą swobodę w postprodukcji i gwarantuje ostrość nawet na dużych ekranach.

Render

Proces generowania gotowego pliku wideo przez komputer po zakończeniu montażu. W zależności od długości i złożoności materiału może trwać od kilku minut do kilku godzin.

Wiesz już jak mówimy — porozmawiajmy o Twoim projekcie.

Możesz użyć tych pojęć w rozmowie z nami albo po prostu opisać własnymi słowami czego potrzebujesz. My i tak zapytamy o wszystko co ważne.